Οροι και Προϋποθέσεις

Εκτός αν ορίζεται διαφορετικά, οι ορισμοί έχουν την ίδια σημασία με αυτήν που ορίζεται στους όρους χρήσης του private-jets.cy (https://private-jets.cy/terms-conditions.html). Σας συμβουλεύουμε επίσης να διαβάσετε τους Όρους & Προϋποθέσεις και την Πολιτική Cookies της ιστοσελίδας μας.

 

1. ΟΡΙΣΜΟΙ

Σε αυτήν τη Συμφωνία εκτός αν απαιτείται διαφορετικά:

• "Συμφωνία" σημαίνει αυτούς τους Όρους, τη Συμφωνία Ενοικίασης Αεροσκαφών συμπεριλαμβανομένου του Προγράμματος και οποιωνδήποτε παραρτημάτων ή συνημμένων σε αυτούς.
• "Αεροσκάφος" σημαίνει οποιοδήποτε αεροσκάφος (συμπεριλαμβανομένων των ελικοπτέρων) που εκτελείται προς το παρόν σε σχέση με οποιαδήποτε Πτήση.
• "Ημερομηνία Βάσης" σημαίνει τη βάση ημερομηνία που αναφέρεται στο Πρόγραμμα.
• "Ο Φορέας" σημαίνει τον χειριστή του Αεροσκάφους όπως προσδιορίζεται στη Συμφωνία Ενοικίασης Αεροσκαφών.
• "Ο Ενοικιαστής" σημαίνει το πρόσωπο, την εταιρεία ή το νομικό πρόσωπο που εισέρχεται σε αυτήν τη Συμφωνία όπως αναγράφεται στη Συμφωνία Ενοικίασης Αεροσκαφών.
• "Ο Προμηθευτής" σημαίνει την "Ιδιωτικά Αεροσκάφη Κύπρου" Λτδ.
• "Τιμή Ενοικίασης" σημαίνει το ποσό που ορίζεται στη Συμφωνία.
• "Πτήση" σημαίνει μια πτήση που περιγράφεται στη Συμφωνία Ενοικίασης Αεροσκαφών.
• "Πρόγραμμα" σημαίνει το πρόγραμμα που ορίζεται στη Συμφωνία Ενοικίασης Αεροσκαφών.

 

2. ΤΙΜΗ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗΣ ΚΑΙ ΠΛΗΡΩΜΗ

2.1 Ο Ενοικιαστής θα πληρώσει στον Προμηθευτή την Τιμή Ενοικίασης την ώρα, στο νόμισμα, στα ποσά και στη διεύθυνση που ορίζεται σύμφωνα με τις προβλεπόμενες διατάξεις που ορίζονται για αυτό στο Πρόγραμμα.

2.2 Η Τιμή Ενοικίασης που ορίζεται στο Πρόγραμμα βασίζεται στο κόστος αεροπορικών καυσίμων που υπολογίζεται στην Ημερομηνία Κράτησης. Εάν για οποιονδήποτε λόγο υπάρξει οποιαδήποτε αύξηση στο κόστος των αεροπορικών καυσίμων μεταξύ της Ημερομηνίας Κράτησης και της ημερομηνίας λειτουργίας οποιασδήποτε Πτήσης, τότε ο Ενοικιαστής, εάν το απαιτήσει ο Φορέας, θα πληρώσει στον Προμηθευτή κατ' απαίτηση τέτοιο ποσό που θα αποζημιώνει πλήρως τον Φορέα για αυτήν την αύξηση.

2.3 Η πληρωμή της Τιμής Ενοικίασης θα γίνεται άμεσα με τραπεζική μεταφορά στον λογαριασμό που ορίζεται στο τιμολόγιο που εκδίδει ο Προμηθευτής, κατά τη λήψη του τιμολογίου ή πριν την αναχώρηση, ανάλογα με το τι συμβεί νωρίτερα.

2.4 Στην περίπτωση που ο Ενοικιαστής πραγματοποιεί πληρωμή με πιστωτική ή χρεωστική κάρτα, τότε ο Ενοικιαστής θα είναι επιπλέον υπεύθυνος για τις χρεώσεις πιστωτικής κάρτας (που αυτή τη στιγμή είναι 4%) που προκαλούνται από τον Προμηθευτή ή τον Χειριστή στη διευκόλυνση της πληρωμής με χρεωστική ή πιστωτική κάρτα. Οι χρεώσεις πιστωτικής και χρεωστικής κάρτας δεν επιστρέφονται στην περίπτωση ακύρωσης των πτήσεων ή της Συμφωνίας Ενοικίασης Αεροσκαφών.

2.5 Η χρονική στιγμή πληρωμής της Τιμής Ενοικίασης είναι ουσιώδης για αυτήν τη Συμφωνία.

2.6 Καμία αντιστάθμιση ή αντίρρηση (είτε προκύπτει από αυτήν τη Συμφωνία είτε από οποιαδήποτε άλλη μεταφορά) δεν δικαιολογεί τον Ενοικιαστή να κρατήσει την πληρωμή οποιουδήποτε ποσού που οφείλεται στον Προμηθευτή σύμφωνα με αυτήν τη Συμφωνία ή για οποιονδήποτε λόγο της οφειλής. Στην περίπτωση που ο Ενοικιαστής υποχρεούται να κρατήσει οποιοδήποτε μέρος της πληρωμής που οφείλεται από αυτόν στον Προμηθευτή ή να πραγματοποιήσει κάθε αφαίρεση από αυτήν, θα πληρώσει το πρόσθετο ποσό που είναι απαραίτητο ώστε, μετά από αυτήν την κράτηση ή αφαίρεση, ο Προμηθευτής να λάβει από τον Ενοικιαστή το πλήρες ποσό αυτής της πληρωμής.

2.7 Εάν οποιαδήποτε πληρωμή δεν ληφθεί από τον Ενοικιαστή μέχρι την ημερομηνία που ορίζεται στη Συμφωνία Ενοικίασης Αεροσκαφών, ο Προμηθευτής μπορεί, χωρίς να παραβιάζει οποιαδήποτε άλλα δικαιώματα ή αποζημιώσεις που ενδεχομένως να έχει σχετικά με αυτήν την παραβίαση, να ακυρώσει αυτήν τη Συμφωνία χωρίς καμία περαιτέρω υποχρέωση προς τον Ενοικιαστή και ο Προμηθευτής θα έχει δικαίωμα σε χρεώσεις ακύρωσης από τον Ενοικιαστή σύμφωνα με το Άρθρο 3.

2.8 Η Τιμή Ενοικίασης εξαιρούνται από οποιεσδήποτε αλλαγές στο δρομολόγιο που συμφωνήθηκαν στη Συμφωνία Ενοικίασης Αεροσκαφών, από την απόψυξη των αεροσκαφών συμπεριλαμβανομένων σε οποιαδήποτε θέση, από την επιβολή οποιωνδήποτε επιπλέον χρεώσεων καυσίμων από τον Φορέα, από το κόστος ασφάλισης κινδύνου πολέμου, από πρόσθετες διαδικασίες πληρώματος και από οποιεσδήποτε πρόσθετες προσγειώσεις, ανακατευθύνσεις, αναμονές ή ώρες πτήσης καθώς και από οποιαδήποτε πρόσθετη παραγγελία κέιτερινγκ, χρήση διαδικτύου, Wi-Fi ή τηλεφώνου κατά τη διάρκεια της πτήσης ή έδαφος μεταφοράς (εάν είναι εφαρμοστέα). Στην περίπτωση που ισχύει οτιδήποτε από τα παραπάνω, ο Ενοικιαστής θα πρέπει να πληρώσει το ίδιο εντός 7 ημερών από τη λήψη του τιμολογίου.

2.9 Εάν για οποιονδήποτε λόγο η πληρωμή της Τιμής Ενοικίασης ή οποιασδήποτε δόσης αυτής δεν πραγματοποιηθεί την ημερομηνία λήξης της τότε ο Ενοικιαστής θα πρέπει να πληρώσει στον Προμηθευτή τόκο στο απλό επιτόκιο του 2% τον μήνα πάνω από το βασικό επιτόκιο που ισχύει εκείνη τη στιγμή για την Swedbank AS, υπολογισμένο σε καθημερινή βάση από την ημερομηνία λήξης έως την ημερομηνία πληρωμής (τόσο πριν όσο και μετά την απόφαση), συνθετικά κάθε μήνα.

 

3. ΑΚΥΡΩΣΗ ΚΑΙ ΛΗΞΗ

3.1 Εάν ο Ενοικιαστής επιθυμεί να ακυρώσει οποιαδήποτε Πτήση ή Πτήσεις που αποτελούν αντικείμενο αυτής της Συμφωνίας, τότε οι ακόλουθες χρεώσεις ακύρωσης θα πρέπει να πληρωθούν αμέσως από τον Ενοικιαστή στον Προμηθευτή ως αποζημίωση που συμφωνήθηκε (εκτός εάν άλλες χρεώσεις ακύρωσης ορίζονται στη Συμφωνία Ενοικίασης Αεροσκαφών):

• 40% της Τιμής Ενοικίασης εάν ακυρωθεί περισσότερο από 7 ημέρες πριν από την αναχώρηση;
• 60% της Τιμής Ενοικίασης εάν ακυρωθεί λιγότερο από 7 ημέρες αλλά περισσότερο από 48 ώρες πριν από την αναχώρηση;
• 80% της Τιμής Ενοικίασης εάν ακυρωθεί λιγότερο από 48 ώρες αλλά περισσότερο από 24 ώρες πριν από την αναχώρηση;
• 100% της Τιμής Ενοικίασης εάν ακυρωθεί εντός 24 ωρών από την αναχώρηση;

Σημείωση: η ημερομηνία της πτήσης θεωρείται ως ημερομηνία αναχώρησης (αυτό δεν είναι πάντα η ημέρα αναχώρησης, καθώς είναι περιστασιακά απαραίτητο να γίνει θέση την προηγούμενη μέρα, για να εξυπηρετηθούν νωρίς αναχωρήσεις, καθήκοντα πληρώματος κλπ).

3.2 Αυτή η Συμφωνία μπορεί να τερματιστεί αμέσως με ειδοποίηση από τον Προμηθευτή στον Ενοικιαστή κατά την εμφάνιση οποιουδήποτε από τα παρακάτω γεγονότα:-

3.2.1 Ο Ενοικιαστής προβαίνει σε παράβαση της πληρωμής οποιουδήποτε ποσού που πρέπει να καταβάλλεται εδώ κατά την ημερομηνία λήξης?

3.2.2 Ο Ενοικιαστής παραβιάζει οποιαδήποτε άλλη του υποχρέωση εδώ η οποία εάν είναι δυνατόν να αποκατασταθεί δεν έχει αποκατασταθεί εντός 14 ημερών από τη λήψη γραπτής ειδοποίησης από τον Προμηθευτή που απαιτεί την αποκατάσταση αυτής της παραβίασης;

3.2.3 Ο Ενοικιαστής παραδέχεται γραπτώς την αδυναμία του να πληρώσει ή γίνεται ανίκανος να πληρώσει τα χρέη του?

3.2.4 Υποβάλλεται αίτηση για να γίνει διοικητική διαταγή σχετικά με τον Ενοικιαστή;

3.2.5 Ξεκινούν διαδικασίες ή πραγματοποιούνται οποιαδήποτε μέτρα για την αναδιάρθρωση ή τη διάλυση του Ενοικιαστή ή για την διορισμό ενός διαχειριστή, διοικητικού διαχειριστή, προϊστάμενου ή παρόμοιου αξιωματούχου του Ενοικιαστή ή των εσόδων και των περιουσιακών στοιχείων του Ενοικιαστή ή του οποιουδήποτε από αυτά;

3.2.6 Ένας εγγυητής παίρνει την κατοχή οποιωνδήποτε εσόδων ή περιουσιακών στοιχείων του Ενοικιαστή, ή οποιαδήποτε εγγύηση που δημιουργήθηκε από τον Ενοικιαστή γίνεται εκτελέσιμη και ο υποθηκοφύλακας ή ο υποχρεωμένος πραγματοποιεί βήματα για την εκτέλεσή του (συμπεριλαμβανομένης, χωρίς περιορισμό, της διοριστής ενός παραλήπτη ή διοικητικού διαχειριστή σε οποιοδήποτε από τα ενεργητικά του Ενοικιαστή); ή

3.2.7 Ο Ενοικιαστής συνεδριάζει ή λαμβάνει οποιαδήποτε μέτρα με σκοπό την κατάρτιση ή προτείνει να συμφωνήσει ή να καταρτίσει οποιαδήποτε συμφωνία ή σύνθεση προς όφελος των πιστωτών του;

3.2.8 Επιβάλλεται κάποια κατάσχεση ή άλλη εκτέλεση πάνω ή εναντίον οποιουδήποτε τμήματος της περιουσίας του Ενοικιαστή;

3.2.9 Ο Ενοικιαστής διακόπτει ή σταματά ή απειλεί να διακόψει ή να σταματήσει την επιχειρηματική του δραστηριότητα ή (εκτός από την κανονική λειτουργία της επιχείρησης) πουλάει, μισθώνει, μεταφέρει ή διαθέτει αλλιώς όλο ή οποιοδήποτε σημαντικό μέρος των εγχειρήσεων ή των περιουσιακών στοιχείων του (είτε με μια μόνο συναλλαγή είτε με μια σειρά), ή όλο ή οποιοδήποτε σημαντικό μέρος των περιουσιακών του στοιχείων κατασχίζονται ή κατασχίζονται υποχρεωτικά από οποιονδήποτε κυβερνητικό ή άλλο φορέα ή αναγκάζονται να αποκτηθούν υποχρεωτικά? ή εάν οτιδήποτε ανάλογο με τα γεγονότα που αναφέρονται στα 3.2.3 έως 3.2.8 παραπάνω συμβεί σε οποιοδήποτε δικαστικό δικαστήριο στο οποίο ο Ενοικιαστής διεξάγει την επιχείρησή του; ή

3.2.10 κατά την άποψη του Προμηθευτή σημειώνεται μια ουσιαστική δυσμενής αλλαγή στην επιχειρηματική, περιουσιακή, κατάσταση, λειτουργία ή προοπτικές του Ενοικιαστή; ή

3.2.11 οποιοδήποτε από τα γεγονότα που περιγράφονται στην Ενότητα 3 συμβαίνουν σχετικά με οποιαδήποτε εγγυητική των υποχρεώσεων του Ενοικιαστή.

 

4. ΑΕΡΟΣΚΑΦΟΣ ΚΑΙ ΠΛΗΡΩΜΑ

4.1 Ο Προμηθευτής προμηθεύει τον Φορέα να παρέχει το Αεροσκάφος στην έναρξη της Πτήσης κατάλληλα επανδρωμένο και εξοπλισμένο, με καύσιμα και εναερίως κατάλληλο, σύμφωνα με τους νόμους και τους κανονισμούς της χώρας εγγραφής του Αεροσκάφους, και το Αεροσκάφος θα λειτουργεί σύμφωνα με όλους τους ισχύοντες νόμους και κανονισμούς κατά τη διάρκεια της περιόδου των Πτήσεων.

4.2 Ο αρχηγός του Αεροσκάφους έχει πλήρη διακριτική εξουσία όσον αφορά την προετοιμασία του Αεροσκάφους για πτήση, εάν θα πραγματοποιηθεί ή όχι μια Πτήση αφού πραγματοποιηθεί, οποιαδήποτε απόκλιση από την προτεινόμενη διαδρομή, πού θα γίνει η προσγείωση και όλα τα άλλα θέματα που σχετίζονται με τη λειτουργία του Αεροσκάφους και ο Ενοικιαστής θα αποδεχτεί όλες τις τέτοιες αποφάσεις ως τελικές και δεσμευτικές.

4.3 Όλο το προσωπικό στην γη και λειτουργία, συμπεριλαμβανομένου του προσωπικού καμπίνας, είναι εξουσιοδοτημένο να δέχεται εντολές μόνο από τον Φορέα εκτός αν έχει προηγουμένως ληφθεί συγκεκριμένη γραπτή συμφωνία από τον Φορέα με την οποία ορισμένες καθορισμένες οδηγίες μπορούν να γίνουν δεκτές από το τέτοιο προσωπικό από τον Ενοικιαστή.

4.4 Ο Προμηθευτής μπορεί, κατά τη διακριτική του κρίση και χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση, να αντικαταστήσει το Αεροσκάφος και/ή τον Φορέα και τέτοιο αντικατάστατο αεροσκάφος και αντικατάστατος φορέας θα, για τους σκοπούς αυτής της Συμφωνίας, είναι το Αεροσκάφος και ο Φορέας υπό το παρόν.

 

5. ΕΓΓΡΑΦΑ ΚΙΝΗΣΗΣ

Ο Φορέας θα προμηθεύσει ή θα προμηθευτεί την προμήθεια εισιτηρίων επιβατών, ετικετών αποσκευών, αεροδρομίων και όλων των άλλων απαραίτητων εγγράφων που σχετίζονται με τη μεταφορά που πραγματοποιείται σύμφωνα με αυτήν τη Συμφωνία και ο Ενοικιαστής θα παράσχει στον Προμηθευτή όλες τις απαραίτητες πληροφορίες και βοήθεια για τη συμπλήρωση των εν λόγω εγγράφων το συντομότερο δυνατό μετά τη σύναψη αυτής της Συμφωνίας και, εν πάση περιπτώσει, εν επαρκείς χρόνο για να ολοκληρωθούν προς έκδοση σε επιβάτες.

 

6. ΧΡΟΝΟΙ ΠΤΗΣΗΣ, ΦΟΡΤΩΣΗ ΚΑΙ ΕΠΙΒΑΣΗ

6.1 Ο Ενοικιαστής είναι αποκλειστικά υπεύθυνος για τη διασφάλιση ότι οι επιβάτες και οι αποσκευές τους φτάνουν στο συγκεκριμένο σημείο ελέγχου επιβίβασης στο αεροδρόμιο αναχώρησης εγκαίρως ώστε να μπορούν να μεταφερθούν σε οποιαδήποτε Πτήση. Στην περίπτωση που κάποιος επιβάτης του Ενοικιαστή αποτυγχάνει να φτάσει εγκαίρως για να μεταφερθεί στην Πτήση, ο Προμηθευτής και/ή ο Φορέας δεν φέρουν καμία ευθύνη προς τον Ενοικιαστή ούτε προς τέτοιο επιβάτη. Ο Προμηθευτής και/ή ο Φορέας δεν έχουν καμία υποχρέωση εδώ να κάνουν οποιεσδήποτε εναλλακτικές διευθετήσεις για οποιονδήποτε τέτοιο επιβάτη. Εάν ο Φορέας, κατά τη δική του απόλυτη κρίση, διατάξει για οποιονδήποτε τέτοιο επιβάτη να μεταφερθεί σε αργότερη πτήση, ο Ενοικιαστής θα πληρώσει κατόπιν αιτήματος στον Προμηθευτή το επιπλέον ποσό που ο Προμηθευτής θα καθορίσει για κάθε τέτοιο επιβάτη για να καλύψει τους εφαρμοστέους φόρους επιβάτη και τα διοικητικά έξοδα του Φορέα και του Προμηθευτή.

6.2 Στην περίπτωση οποιασδήποτε καθυστέρησης (εκτός από οποιαδήποτε καθυστέρηση για τεχνικούς λόγους, η ευθύνη για την οποία θα ανήκει στον Φορέα) απόκλιση ή ανακατεύθυνση οποιασδήποτε πτήσης, ο Ενοικιαστής φέρει αποκλειστικά την ευθύνη για οποιοδήποτε και όλα τα καταλύματα, εναλλακτικά, γεύματα, μεταφορές ή οποιαδήποτε άλλα επιπρόσθετα κόστη, έξοδα, απώλειες, ζημίες ή ευθύνες οποιασδήποτε φύσης προκύπτουν όσον αφορά τους επιβάτες του Ενοικιαστή, όπου και αν και πώς προκύπτουν τα ίδια. Όλα τα τέτοια κόστη, έξοδα, απώλειες, ζημίες ή ευθύνες που προκύπτουν από τον Φορέα θα αποζημιωθούν από τον Ενοικιαστή στον Προμηθευτή κατόπιν αιτήματος.

6.3 Στην περίπτωση που κάποιος επιβάτης του Ενοικιαστή απορρίπτεται σε οποιοδήποτε προορισμό αεροδρομίου, ο Ενοικιαστής θα αποζημιώσει και θα απαλλάξει από κάθε ευθύνη τον Φορέα και τον Προμηθευτή, τους αντίστοιχους αξιωματούχους τους, υπαλλήλους, υπηρέτες και προμηθευτές εναντίον οποιουδήποτε κόστους ή έξοδου που προκύπτει από τον Φορέα ή τον Προμηθευτή σχετικά με το θέμα αυτό (συμπεριλαμβανομένων αλλά όχι περιοριστικά των χρεώσεων, τελών, ποινών, δασμών ή άλλων εξόδων που επιβάλλονται στον Φορέα ή τον Προμηθευτή από οποιαδήποτε αρχή μετανάστευσης) ή οποιωνδήποτε διατάξεων που έχει κάνει ο Φορέας και/ή ο Προμηθευτής για την επιστροφή τέτοιων επιβατών στη χώρα από την οποία αρχικά μεταφέρθηκε ο επιβάτης.

6.4 Εάν οποιαδήποτε στιγμή πριν από την προγραμματισμένη ώρα αναχώρησης, το Αεροσκάφος γίνεται μη διαθέσιμο ή ανεπισκέψιμο για οποιοδήποτε λόγο πριν από την έναρξη του Προγράμματος Πτήσης, ο Προμηθευτής θα προσπαθήσει να βρει έναν άλλο κατάλληλο Φορέα στην ίδια τιμή. Αν αυτό αποδειχθεί αδύνατο, ο Προμηθευτής θα προσπαθήσει να βρει ένα εναλλακτικό Αεροσκάφος σε τιμή όσο το δυνατόν πιο κοντά στη Χρέωση Ενοικίασης και θα υποβάλει τέτοιο εναλλακτικό Αεροσκάφος στον Ενοικιαστή για αποδοχή. Εάν ο Προμηθευτής δεν είναι σε θέση να αντικαταστήσει άλλο Αεροσκάφος ή ο Ενοικιαστής δεν αποδέχεται καμία διαθέσιμη εναλλακτική, ο Προμηθευτής θα επιστρέψει τη Χρέωση Ενοικίασης στον Ενοικιαστή και δεν θα φέρει καμία επιπλέον ευθύνη προς τον Ενοικιαστή. Ωστόσο, ο Ενοικιαστής θα παραμείνει υπεύθυνος για την πληρωμή οποιουδήποτε μέρους του Προγράμματος Πτήσης που έχει ήδη λειτουργηθεί.

 

7. ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΗ

7.1 Ο Ενοικιαστής θα συμμορφώνεται με όλες τις απαιτήσεις του Προμηθευτή σχετικά με την εκτέλεση όλων των υποχρεώσεών του ως ορίζονται σε αυτήν τη Συμφωνία.

7.2 Ο Ενοικιαστής θα απαλλάξει από κάθε ευθύνη και θα αποζημιώσει τον Φορέα και τον Προμηθευτή για όλες τις απαιτήσεις, αξιώσεις, υποχρεώσεις, ενέργειες, διαδικασίες και κόστους κάθε είδους που προκύπτουν από οποιαδήποτε προεπιλογή εκ μέρους του Ενοικιαστή ή οποιουδήποτε επιβάτη του Ενοικιαστή για να συμμορφωθεί με οποιαδήποτε από τις διατάξεις αυτής της Συμφωνίας.

7.3 Ο Ενοικιαστής θα συμμορφώνεται πλήρως με τις προϋποθέσεις όλων των αδειών, άδειών και αρχών που έχουν χορηγηθεί για τις Πτήσεις και θα διασφαλίζει τη συμμόρφωση των επιβατών του.

7.4 Ο Ενοικιαστής θα είναι υπεύθυνος για την έκδοση και παράδοση όλων των απαραίτητων εισιτηρίων επιβατών, ετικετών αποσκευών και άλλων απαραίτητων εγγράφων σε όλους τους επιβάτες.

7.5 Ο Ενοικιαστής θα συμμορφώνεται και θα διασφαλίζει ότι όλοι οι επιβάτες του θα συμμορφώνονται με όλους τους εφαρμοστέους νόμους τελωνείου, αστυνομίας, δημόσιας υγείας, μετανάστευσης και άλλων νόμιμων κανονισμών οποιασδήποτε κράτους προς/από ή πάνω από το οποίο το Αεροσκάφος πετά.

7.6 Οι επαγγελματικές ευθύνες που περιλαμβάνονται σε αυτήν την Κλάση 7 θα επιβιώσουν από τη λήξη αυτής της Συμφωνίας.

 

8. ΕΞΑΙΡΕΣΗ ΕΥΘΥΝΗΣ/ΕΙΔΙΚΗ ΥΠΟΧΡΕΩΣΗ

8.1 Ο Προμηθευτής δεν φέρει καμία ευθύνη προς τον Ενοικιαστή ή προς οποιονδήποτε επιβάτη του Ενοικιαστή όσον αφορά την οποιαδήποτε μεταβολή ή ακύρωση οποιασδήποτε Πτήσης ή τη μη διαθεσιμότητα οποιωνδήποτε καθισμάτων που οφείλεται στις πράξεις ή παραλείψεις του Φορέα, ή για οποιαδήποτε αποτυχία του Φορέα να εκτελέσει οποιαδήποτε Πτήση και ο Ενοικιαστής αναγνωρίζει εδώ στον Προμηθευτή ότι σε κάθε τέτοιο γεγονός ο Ενοικιαστής θα έχει μόνο αναζήτηση εναντίον του Φορέα.

8.2 Ο Προμηθευτής δεν φέρει καμία ευθύνη προς τον Ενοικιαστή για οποιαδήποτε αποτυχία εκ μέρους του ή του Φορέα να εκτελέσουν τις αντίστοιχες υποχρεώσεις τους σύμφωνα με αυτήν τη Συμφωνία που προκύπτει από ανωτέρα βία, εργατικές διαφορές, απεργίες ή κλειδώματα ή οποιονδήποτε άλλο λόγο που είναι πέρα από τον έλεγχο του Προμηθευτή ή του Φορέα συμπεριλαμβανομένων ατυχημάτων ή αποτυχίας του Αεροσκάφους, των κινητήρων του, ή οποιοδήποτε άλλου μέρους αυτού ή οποιουδήποτε μηχανήματος ή εξοπλισμού που χρησιμοποιείται σε σχέση με αυτό.

8.3 Ο Ενοικιαστής θα αποζημιώσει τον Φορέα και τον Προμηθευτή για οποιαδήποτε απαίτηση από οποιονδήποτε επιβάτη του Ενοικιαστή που προκύπτει από οποιαδήποτε τέτοια μεταβολή, ακύρωση, μη διαθεσιμότητα ή αποτυχία να εκτελέσει που παρέχεται πάντοτε ότι εάν ο Προμηθευτής λάβει κάθε επιστροφή από τον Φορέα σχετικά με οποιαδήποτε τέτοια μεταβληθεί ακυρωθεί ή μη εκτελεσθεί πτήσεις ή μη διαθέσιμες θέσεις που έχουν ήδη πληρωθεί από τον Ενοικιαστή, ο Προμηθευτής θα (υπόκειται στις διατάξεις της Κλάσης 10 εδώ και πάντοτε υπό την προϋπόθεση ότι ο Ενοικιαστής θα έχει πληροί τις υποχρεώσεις του σύμφωνα με αυτήν τη Συμφωνία), επιστρέψει αυτή την επιστροφή στον Ενοικιαστή.

8.4 Ο Ενοικιαστής θα αποζημιώσει τον Φορέα και τον Προμηθευτή για οποιαδήποτε απώλεια, ζημία, υποχρεώσεις, κόστη ή έξοδα οποιασδήποτε φύσης προκαλέσει να υποστεί ή να υποχρεωθεί να πληρώσει ο Φορέας ή ο Προμηθευτής και οι αντίστοιχοι αξιωματούχοι τους, υπάλληλοι προμηθευτές ή υποπρομηθευτές τους προκύπτουν από οποιαδήποτε πράξη ή παράλειψη του Ενοικιαστή ή των αξιωματούχων του, των υπαλλήλων τους ή των προμηθευτών του είτε προκύπτει από σύμβαση ή από αδίκημα (συμπεριλαμβανομένης της αμέλειας) ή διαφορετικά.

8.5 Ο Φορέας και ο Προμηθευτής δεν θα θεωρηθούν ότι αναλαμβάνουν οποιαδήποτε μεταφορά στην οποία αναφέρεται αυτή η Συμφωνία ως κοινούς μεταφορείς.

8.6 Η μεταφορά που πραγματοποιείται σύμφωνα με την παρούσα Συμφωνία υπόκειται στις συνθήκες μεταφοράς που περιέχονται ή αναφέρονται στα έγγραφα κυκλοφορίας του Φορέα συμπεριλαμβανομένων των Γενικών Προϋποθέσεων Μεταφοράς του.

8.7 Εκτός από ό,τι προβλέπεται ρητώς από τη Σύμβαση της Βαρσοβίας και/ή τη Σύμβαση του Μόντρεαλ, ο Προμηθευτής δεν φέρει ευθύνη για οποιοδήποτε θάνατο, τραυματισμό ή προσωπικό ατύχημα ή αξίωση οποιασδήποτε φύσης είτε για θάνατο ή σωματικό τραυματισμό ή για καθυστέρηση ή απώλεια ή ζημιά ή καθυστέρηση των αποσκευών ή φορτίου είτε προκύπτουν από σύμβαση ή από αδίκημα είτε προκαλούνται από τον Προμηθευτή ή τον Φορέα, ή τους αντίστοιχους αξιωματούχους τους, υπαλλήλους ή πράκτορες και ο Ενοικιαστής απαλλάσσει όλα τα δικαιώματα ή αξιώσεις εναντίον του Προμηθευτή και αποδεσμεύει τον Προμηθευτή, τους αξιωματούχους του, τους υπαλλήλους και τους πράκτορές του από κάθε τέτοια αξίωση όπως προαναφέρεται εκτός εάν το ίδιο προκαλείται από εκπόνηση ή σοβαρή αμέλεια του Προμηθευτή, των αξιωματούχων του, των υπαλλήλων τους ή των πρακτόρων τους.

8.8 Οι επαγγελματικές ευθύνες που περιλαμβάνονται σε αυτήν την Κλάση 8 θα επιβιώσουν από τη λήξη αυτής της Συμφωνίας.

 

9. ΕΠΙΠΤΩΣΗ ΠΑΡΑΒΑΣΗΣ

9.1 Εάν αυτή η Συμφωνία τερματιστεί σύμφωνα με την Κλάση 8, τότε ο Ενοικιαστής θα πρέπει (χωρίς να προκαλεί ζημία στα άλλα δικαιώματα και μέσα που μπορεί να έχει ο Προμηθευτής) να πληρώσει αμέσως στον Προμηθευτή όλα τα τότε εκκρεμή ποσά προς πληρωμή στον Φορέα σύμφωνα με αυτήν τη Συμφωνία, μαζί με τα τόκα επί αυτών (εάν υπάρχουν) στο επιτόκιο που καθορίζεται στο Πρόγραμμα και ο Ενοικιαστής θα αποζημιώσει και θα διατηρήσει απαλλαγμένο τον Προμηθευτή από κάθε απώλεια, ζημία, κόστος, έξοδο, αίτηση ή υποχρέωση που προκύπτει ή υποστηρίζεται από τον Προμηθευτή ως αποτέλεσμα της τερματισμού αυτού και ο Προμηθευτής θα έχει το δικαίωμα να διατηρήσει οποιαδήποτε αρχική κατάθεση που πληρώθηκε από τον Ενοικιαστή σύμφωνα με οποιεσδήποτε πρόνοιες που ορίζονται στο Πρόγραμμα.

9.2 Ο Ενοικιαστής θα αποζημιώσει τον Φορέα και τον Προμηθευτή κατά τυχόν αξιώσεις από οποιονδήποτε επιβάτη του Ενοικιαστή που προκύπτουν από την τερματισμό της Συμφωνίας.

9.3 Οι απαλλαγές που περιέχονται στην Κλάση 9 θα επιβιώσουν από τη λήξη αυτής της Συμφωνίας.

 

10. ΑΝΤΙΣΤΑΘΜΙΣΗ ΚΑΙ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΧΡΗΜΑΤΩΝ

Ο Προμηθευτής μπορεί ανά πάσα στιγμή χωρίς προειδοποίηση στον Ενοικιαστή κατά τη δική του ευχέρεια να εξοφλήσει οποιαδήποτε ποσά που έχει καταβάλει ο Ενοικιαστής στον Προμηθευτή σύμφωνα με αυτήν τη Συμφωνία εναντίον οποιουδήποτε ποσού που οφείλεται τότε στον Προμηθευτή σύμφωνα με αυτήν τη Συμφωνία ή εναντίον οποιουδήποτε ποσού που οφείλεται τη στιγμή εκείνη από τον Ενοικιαστή στον Προμηθευτή.

 

11. ΓΕΝΙΚΑ

11.1 Οποιαδήποτε ειδοποίηση που απαιτείται να δοθεί βάσει αυτής της Συμφωνίας θα πρέπει να είναι γραπτή και θα θεωρείται νόμιμα δοθεί αν αφήνεται ή αποστέλλεται με πρώτης κλάσης ταχυδρομείο ή μήνυμα φαξ στην παρακάτω διεύθυνση του ενδιαφερόμενου μέρους. Οποιαδήποτε τέτοια ειδοποίηση θα θεωρηθεί ότι έχει εξυπηρετηθεί τη στιγμή που παραδίδεται ή αφήνεται στη διεύθυνση του ενδιαφερόμενου μέρους και εάν εξυπηρετείται με ταχυδρομείο, την ημέρα (που δεν είναι Κυριακή ή Αργία) επόμενη της ημέρας της αποστολής ή εάν εξυπηρετείται με μήνυμα φαξ την ημέρα που αποστέλλεται τέτοιο μήνυμα φαξ.

11.2 Ο χρόνος θα είναι το στοιχείο της Συμφωνίας αυτής.

11.3 Αυτή η Συμφωνία ορίζει ολόκληρη τη συμφωνία και την κατανόηση μεταξύ των μερών ή οποιουδήποτε από αυτά σχετικά με την ενοικίαση του αεροσκάφους όπως περιγράφεται εδώ.

11.4 Κανένα μέρος δεν έχει βασιστεί σε οποιαδήποτε εγγύηση ή αντιπροσωπεία οποιουδήποτε άλλου μέρους εκτός εάν αναφέρεται ρητά ή αναφέρεται σε αυτήν τη Συμφωνία.

11.5 Δεν θα κατατεθούν αξιώσεις εναντίον του Προμηθευτή όσον αφορά οποιαδήποτε αντιπροσωπεία εγγύησης αποζημίωσης ή άλλως απόρροια ή σχετικά με την ενοικίαση του αεροσκάφους εκτός εάν τέτοια αντιπροσωπεία, εγγύηση ή αποζημίωση περιέχεται ρητά ή συμπεριλαμβάνεται σε αυτήν τη Συμφωνία.

11.6 Καμία τροποποίηση αυτής της Συμφωνίας δεν θα είναι αποτελεσματική εκτός εάν γίνει γραπτώς και υπογραφεί από τα δύο μέρη.

11.7 Η Τιμή Ενοικίασης, οι όροι πληρωμής και οι άλλοι εμπορικοί όροι που περιέχονται σε αυτήν τη Συμφωνία είναι εμπιστευτικοί για τα μέρη και δεν μπορούν να διαρρεθούν σε τρίτα μέρη χωρίς προηγούμενη έγκριση.

11.8 Καμία αποτυχία του Προμηθευτή να ασκήσει καμία και καμία καθυστέρηση του Προμηθευτή να ασκήσει οποιοδήποτε δικαίωμα, εξουσία ή προνόμιο σύμφωνα με αυτήν τη Συμφωνία δεν θα λειτουργήσει ως παραίτηση αυτού, ούτε και η οποιαδήποτε μονή ή μερική ασκήση οποιουδήποτε δικαιώματος, εξουσίας ή προνομίου θα εμποδίσει οποιαδήποτε άλλη ή περαιτέρω ασκήση του ή την άσκηση οποιουδήποτε άλλου δικαιώματος, εξουσίας ή προνομίου. Τα δικαιώματα και οι αποζημιώσεις που παρέχονται εδώ είναι συσσωρευτικά και δεν είναι αποκλειστικά των δικαιωμάτων ή αποζημιώσεων που παρέχονται από το νόμο.

11.9 Ο Προμηθευτής δεν θα ευθύνεται, σε καμία περίπτωση, για οποιαδήποτε παρεπόμενη ή ειδική ζημία ή απώλεια κέρδους ή αναμενόμενου κέρδους που προκύπτει από την εκτέλεση ή μη εκτέλεση οποιασδήποτε Πτήσης ή οποιασδήποτε από τις υποχρεώσεις του εδώ.

11.10 Ο Προμηθευτής είναι ένας διαμεσολαβητής ενοικίασης αεροσκαφών. Ως τέτοιος, ο Προμηθευτής δεν λειτουργεί αεροσκάφη. Ο Προμηθευτής συμβαίνει με τον Ενοικιαστή, για να παρέχει διαμεσολάβηση και να διευκολύνει τον Ενοικιαστή ώστε να ενοικιάσει ένα αεροσκάφος που ικανοποιεί τις ανάγκες που ο Ενοικιαστής έχει καθορίσει στον Προμηθευτή. Εάν ζητηθεί, ο Προμηθευτής θα βοηθήσει επίσης στην προετοιμασία της λογιστικής για το πρόγραμμα που έχει καθορίσει ο Ενοικιαστής. Η πραγματική πτήση διεξάγεται από τον Φορέα. Όλοι οι Φορείς που χρησιμοποιεί ο Προμηθευτής είναι πλήρως αδειοδοτημένοι αερομεταφορείς που λειτουργούν αεροσκάφη που τους ανήκουν και / ή τα οποία λειτουργούν.

11.11 Ο Προμηθευτής δεν φέρει καμία ευθύνη για την εκτέλεση ή όχι της πτήσης και όλη η ευθύνη σχετικά με την εκτέλεση ή όχι των πτήσεων ανατίθεται στον Φορέα. Ο Ενοικιαστής θα απαλλαγεί τον Προμηθευτή από κάθε αίτηση που θα υποβάλει ο Φορέας εξαιτίας οποιασδήποτε πράξης ή παράλειψης από μέρους του Ενοικιαστή ή οποιουδήποτε από τους επιβάτες του Ενοικιαστή.

11.12 Ο Ενοικιαστής δεν θα έχει δικαίωμα να εκχωρήσει το όφελος αυτής της Συμφωνίας.

11.13 Αυτή η Συμφωνία διέπεται από και ερμηνεύεται σύμφωνα με το λατβιακό δίκαιο και τα μέρη εντεύθεν υποβάλλονται εδώ με τη μη αποκλειστική δικαιοδοσία του Λατβικού Δικαστηρίου.